SHOPIFY MARKETS I JĘZYKI

Przetłumacz swój sklep Shopify dla Shopify Markets

Easy Advanced Translations współpracuje z wielojęzyczną architekturą Shopify i Shopify Markets, aby pomóc sprzedawcom lokalizować zawartość sklepu dla międzynarodowych klientów. Tłumacz produkty, strony, motywy, metafields, obrazy i inne obsługiwane treści na języki włączone w Twoim sklepie Shopify.

Zainstaluj na Shopify
Add your image in the Theme Editor

Shopify Markets i tłumaczenia pełnią różne funkcje

Shopify Easy Advanced Translations
Konfiguruj rynki i regiony Tłumacz zawartość swojego sklepu
Włącz języki sklepu Generuj i zarządzaj tłumaczeniami
Konfiguruj domeny/podfoldery Tłumacz produkty, strony, motywy i inne
Zarządzaj ustawieniami sprzedaży międzynarodowej Tłumacz metafields i obrazy
Zapewnij kontekst lokalizacji witryny AI, tłumaczenia zbiorcze i ręczne

Easy Advanced Translations nie zastępuje Shopify Markets. Działa obok międzynarodowej architektury sprzedaży i języków Shopify.

Tłumacz języki używane przez Twoje Markets

Po włączeniu wymaganych języków w Shopify, użyj EAT do tworzenia i zarządzania tłumaczeniami zawartości witryny, którą widzą klienci. Może to obejmować produkty, kolekcje, strony, artykuły, zawartość motywu, nawigację, metafields, obrazy oraz obsługiwaną zawartość aplikacji/dostosowaną.

Obsługa przełącznika języków

EAT obsługuje wielojęzyczne witryny i funkcjonalność przełącznika języków. Klienci mogą przełączać się między dostępnymi językami sklepu, podczas gdy przetłumaczona zawartość Shopify jest wyświetlana w wybranym języku.

Lokalizowane adresy URL i Shopify Markets

Shopify może tworzyć lokalizowane struktury URL dla międzynarodowych witryn, używając domen, subdomen lub podfolderów, w zależności od konfiguracji Markets sprzedawcy. Publiczna lista funkcji EAT wskazuje również tłumaczenie SEO i tłumaczenie URL jako obsługiwane możliwości tłumaczeń.

Jeden język w wielu Markets

W Shopify jeden język może być używany w wielu Markets. Shopify kontroluje strukturę rynku i lokalizacji, podczas gdy EAT zarządza przetłumaczoną zawartością dostępną w tych językach.

Zbuduj w pełni zlokalizowane doświadczenie

Możliwość Rola w lokalizacji
Tłumaczenia AI Tłumacz główne zasoby Shopify
Przetłumaczone metafields Lokalizuj dodatkowe informacje niestandardowe
Zlokalizowane obrazy Pokaż wizualne treści specyficzne dla języka
Ustawione terminy Utrzymuj spójną terminologię marki
Tłumaczenia zewnętrzne/niestandardowe Obsługuj tekst skierowany do klienta poza normalnymi zasobami Shopify

Jak to działa

1

Skonfiguruj Markets i języki w Shopify

Ustaw regiony i języki, które chcesz obsługiwać.

2

Wybierz te języki w EAT

Wybierz języki, które chcesz przetłumaczyć.

3

Przetłumacz zasoby swojego sklepu

Użyj AI, tłumaczeń zbiorczych lub ręcznych.

4

Opublikuj i sprawdź zlokalizowaną witrynę

Sprawdź doświadczenie klienta w każdym obsługiwanym języku.

Najczęściej zadawane pytania

Czy EAT działa z Shopify Markets?

Tak. EAT jest zaprojektowany do współpracy z Shopify Markets i wielojęzyczną architekturą sklepu Shopify.

Czy EAT tworzy Shopify Markets?

Nie. Markets są konfigurowane przez Shopify. EAT zajmuje się tłumaczeniem i lokalizacją obsługiwanej zawartości sklepu.

Ile języków mogę dodać?

EAT obecnie pozwala na dodanie do 20 języków w obsługiwanych planach/ustawieniach. Strona cenowa jest kanonicznym źródłem aktualnych limitów planów EAT.

Czy mogę tłumaczyć obrazy na różne języki?

Tak. EAT może przypisać różne obrazy w zależności od języka oraz oferuje tłumaczenie obrazów za pomocą AI.

Czy mogę tłumaczyć metafields?

Tak, w tym obsługiwane metafields produktów, wariantów, kolekcji, sklepu, bloga i artykułów.

Czy klienci mogą zmieniać języki?

EAT obsługuje funkcję przełączania języków i współpracuje z wielojęzyczną architekturą sklepu Shopify.

Powiązane funkcje

Tłumaczenie obrazów AI Automatyczne tłumaczenie Shopify Tłumaczenie metafields Shopify Tłumaczenie szablonów i motywów Shopify
Rozwiń swój sklep Shopify na cały świat z EAT

Rozwiń swój sklep Shopify na cały świat z EAT

Tłumacz więcej elementów swojego sklepu i zapewnij lepsze doświadczenia klientom w każdym obsługiwanym języku.

Zainstaluj na Shopify