AUTOMATYCZNE TŁUMACZENIE SHOPIFY

Automatyczne tłumaczenie nowej i zaktualizowanej zawartości Shopify

Automatycznie utrzymuj swój wielojęzyczny sklep Shopify na bieżąco. Funkcja Auto Translations w EAT może tłumaczyć wybraną nową i zaktualizowaną zawartość za pomocą AI, zmniejszając potrzebę ręcznego uruchamiania tłumaczeń za każdym razem, gdy Twój sklep się zmienia.

Zainstaluj na Shopify Obejrzyj wideo

Czym jest automatyczne tłumaczenie Shopify?

Normalne tłumaczenie AI to coś, co uruchamiasz, gdy tego potrzebujesz. Automatyczne tłumaczenie stale monitoruje obsługiwane zasoby, które skonfigurowałeś. Gdy wybrana zawartość zostanie dodana lub zmieniona, EAT może automatycznie wygenerować wymagane tłumaczenia.

Jest to szczególnie przydatne dla sklepów, które regularnie dodają produkty, aktualizują opisy lub utrzymują niestandardową zawartość metafieldów.

Tłumaczenie masowe vs automatyczne tłumaczenie

Tłumaczenie masowe Automatyczne tłumaczenia
Rozpoczynasz tłumaczenie ręcznie Tak Nie
Przydatne do tłumaczenia istniejącej zawartości Tak Tak
Obsługuje przyszłą wybraną zawartość Nie Tak
Obsługuje obsługiwaną zaktualizowaną zawartość Uruchom ponownie ręcznie Automatycznie
Najlepsze do Początkowego tłumaczenia Ciągłej konserwacji

Zawartość, którą możesz utrzymać przetłumaczoną

W zależności od Twojej konfiguracji, EAT może automatyzować obsługiwane zasoby, takie jak produkty, kolekcje, strony, artykuły, zawartość motywu i skonfigurowane metafieldy. Włącz tylko tę zawartość, którą faktycznie chcesz automatycznie tłumaczyć.

Automatycznie tłumacz także metafieldy

Metafieldy zasługują na szczególną uwagę, ponieważ często zawierają ważne informacje o sklepie poza standardowymi polami produktów. Konfiguracja metafieldów w EAT pozwala zdefiniować odpowiednią przestrzeń nazw i klucz oraz uwzględnić obsługiwane metafieldy w automatycznym procesie tłumaczenia.

Oznacza to, że zarówno tłumaczenie metafieldów, jak i automatyczne tłumaczenie metafieldów są dostępne.

Co się dzieje, gdy zawartość się zmienia?

Wyobraź sobie, że publikujesz produkt w języku angielskim, a EAT tłumaczy go na hiszpański, francuski i niemiecki. Później zmieniasz oryginalne informacje o produkcie. Po skonfigurowaniu Auto Translations, EAT może ponownie przetłumaczyć zaktualizowaną zawartość źródłową na wybrane języki, pomagając zapobiec przestarzałości przetłumaczonych wersji.

Jak to działa

1

Wybierz języki

Wybierz języki, które mają otrzymywać automatyczne tłumaczenia.

2

Wybierz zasoby

Wybierz obsługiwaną zawartość Shopify, którą chcesz zautomatyzować.

3

Skonfiguruj Auto Translations

Włącz automatyzację i skonfiguruj ustawienia tłumaczenia.

4

Utrzymuj tłumaczenia na bieżąco

EAT obsługuje nową lub zaktualizowaną obsługiwaną zawartość zgodnie z Twoją konfiguracją.

Samouczki i zasoby

Skonfiguruj Auto Translations

Skonfiguruj automatyczne tłumaczenie nowej i zaktualizowanej zawartości.
Obejrzyj samouczek

Automatycznie tłumacz metafieldy

Dodaj przestrzenie nazw i klucze, które powinny pozostać przetłumaczone.
Obejrzyj samouczek

Przejrzyj automatyczne tłumaczenia

Dowiedz się, jak ręcznie sprawdzać lub edytować treści generowane przez AI.
Obejrzyj samouczek

Najczęściej zadawane pytania

Czy EAT może automatycznie tłumaczyć nowe produkty Shopify?

Tak. Obsługiwana nowa zawartość może być automatycznie tłumaczona po skonfigurowaniu Auto Translations.

Co się dzieje, gdy edytuję istniejącą zawartość?

Obsługiwana zaktualizowana zawartość może być ponownie automatycznie tłumaczona zgodnie z Twoją konfiguracją Auto Translations.

Czy metafieldy mogą być automatycznie tłumaczone?

Tak. Obsługiwane metafieldy można skonfigurować, używając ich przestrzeni nazw i klucza, i uwzględnić je w automatycznym procesie tłumaczenia.

Czy mogę wybrać, co ma być tłumaczone automatycznie?

Tak. Wybierasz języki i obsługiwane zasoby, które chcesz uwzględnić.

Czy nadal mogę ręcznie edytować automatyczne tłumaczenia?

Tak. Automatyczne tłumaczenie nie uniemożliwia przeglądania i ręcznej zmiany tłumaczenia.

Czy automatyczne tłumaczenie to to samo co tłumaczenie zbiorcze?

Nie. Tłumaczenie zbiorcze jest inicjowane ręcznie. Auto Tłumaczenia są zaprojektowane, aby utrzymywać wybrane przyszłe treści przetłumaczone w miarę zmian w Twoim sklepie.

Powiązane funkcje

Tłumaczenie Metapól Shopify AI Tłumaczenie Shopify Wstępne Terminy / Słownik Tłumaczeń
Przestań ponownie tłumaczyć swój sklep za każdym razem, gdy coś się zmienia

Przestań ponownie tłumaczyć swój sklep za każdym razem, gdy coś się zmienia

Pozwól EAT automatycznie tłumaczyć obsługiwane treści Shopify.

Zainstaluj na Shopify