AI SHOPIFY VERTALING

Vertaal je Shopify-winkel met AI

Vertaal je Shopify-winkel met AI terwijl je controle houdt over de vertaalmachine, inhoud en uiteindelijke formulering.

Easy Advanced Translations ondersteunt meerdere vertaalopties, waaronder Google, OpenAI en DeepSeek, naast de ingebouwde vertaalmachine van EAT. Vertaal inhoud individueel of in bulk, beoordeel vertalingen handmatig en verbind je eigen ondersteunde API-sleutel indien nodig.

Installeren op Shopify
Add your image in the Theme Editor

Kies de vertaalmachine die bij je winkel past

Vertaaloptie Gebruik in EAT
EAT Basic Engine Ingebouwde vertaaloptie
Google Selecteerbare vertaalmachine
OpenAI Selecteerbare AI-machine
DeepSeek Selecteerbare AI-machine
Je eigen API-sleutel Beschikbaar voor ondersteunde machines

Vertaal meer dan alleen producten

De AI-vertalingsinterface van EAT ondersteunt een breed scala aan Shopify-bronnen, waaronder producten, productopties, collecties, pagina's, blogs, artikelen, thema-inhoud, navigatie en metafields. Je kiest de bronnen die je wilt verwerken in plaats van je hele winkel blindelings te vertalen.

Bulk AI-vertaling

Het vertalen van een meertalig catalogusveld per veld is niet praktisch. EAT laat je talen en bronnen selecteren en grotere groepen niet-vertaalde of verouderde inhoud verwerken via het AI Translate-scherm. Dit maakt AI nuttig voor zowel de eerste winkelvertaling als voortdurende lokalisatie.

Breng je eigen API-sleutel mee

Handelaren die liever hun eigen ondersteunde AI-providerreferenties gebruiken, kunnen een API-sleutel verbinden. Dit biedt een extra optie voor winkels die meer controle willen over hun AI-vertalingsgebruik.

Geef AI betere vertaalinstructies

Vertaalkwaliteit gaat niet alleen over het letterlijk vertalen van woorden. De AI-configuratietools van EAT kunnen helpen extra context en vertaalinstructies te geven zodat de gegenereerde tekst beter weerspiegelt hoe jouw winkel communiceert. Combineer dit met Vooraf ingestelde termen wanneer specifieke merknamen, terminologie of uitdrukkingen onveranderd moeten blijven of gebruik een exacte vertaling.

AI + menselijke controle

AI dwingt je niet tot de gegenereerde formulering. Gebruik na vertaling Handmatige vertalingen om inhoud te beoordelen en te bewerken waar jouw voorkeur afwijkt van het AI-resultaat.

Hoe het werkt

1

Kies talen

Selecteer de talen waarin je wilt vertalen.

2

Kies een AI-vertalingsmachine

Selecteer EAT Basic Engine, Google, OpenAI, DeepSeek of een ondersteunde eigen API-configuratie.

3

Selecteer Shopify-bronnen

Kies de inhoud die je wilt vertalen.

4

Genereer, beoordeel en publiceer

Voer de vertaling uit en verfijn de formulering handmatig indien nodig.

Veelgestelde vragen

Welke AI-vertalingsmotoren ondersteunt EAT?

EAT biedt momenteel zijn Basic Engine en selecteerbare opties waaronder Google, OpenAI en DeepSeek.

Kan ik mijn eigen API-sleutel gebruiken?

Ja. EAT ondersteunt het gebruik van je eigen API-sleutel met ondersteunde providers.

Kan AI Shopify-metavelden vertalen?

Ja. Metavelden kunnen worden opgenomen in EAT-vertalingsworkflows.

Kan ik Shopify-inhoud in bulk vertalen?

Ja. EAT ondersteunt bulk AI-vertaling.

Kan ik een AI-vertaling handmatig bewerken?

Ja. Gebruik Handmatige Vertalingen om gegenereerde vertalingen te bekijken en te wijzigen.

Kan ik specifieke terminologie controleren?

Ja. Vooraf ingestelde termen laten je geselecteerde termen ongewijzigd houden of de exacte vertaling definiëren die gebruikt moet worden.

Gerelateerde functies

Vooraf ingestelde termen / Vertaalwoordenlijst Automatische Shopify-vertaling Shopify Metavelden Vertaling Shopify Sjabloon & Thema Vertaling
Vertaal je Shopify-winkel met de AI-engine die je kiest

Vertaal je Shopify-winkel met de AI-engine die je kiest

Begin met EAT en behoud volledige controle over je meertalige inhoud.

Installeren op Shopify