TRADUCCIÓN AI PARA SHOPIFY

Traduce tu tienda Shopify con IA

Traduce tu tienda Shopify usando IA mientras mantienes el control sobre el motor de traducción, el contenido y la redacción final.

Easy Advanced Translations soporta múltiples opciones de traducción incluyendo Google, OpenAI y DeepSeek, junto con el motor de traducción incorporado de EAT. Traduce contenido individualmente o en masa, revisa las traducciones manualmente y conecta tu propia clave API compatible cuando sea necesario.

Instalar en Shopify
Add your image in the Theme Editor

Elige el motor de traducción que se adapte a tu tienda

Opción de traducción Usar en EAT
Motor básico de EAT Opción de traducción incorporada
Google Motor de traducción seleccionable
OpenAI Motor de IA seleccionable
DeepSeek Motor de IA seleccionable
Tu propia clave API Disponible para motores compatibles

Traduce más que productos

La interfaz de traducción AI de EAT soporta una amplia gama de recursos de Shopify, incluyendo productos, opciones de producto, colecciones, páginas, blogs, artículos, contenido del tema, navegación y metafields. Tú eliges los recursos que quieres procesar en lugar de traducir toda tu tienda a ciegas.

Traducción masiva con IA

Traducir un catálogo multilingüe campo por campo no es práctico. EAT te permite seleccionar idiomas y recursos y procesar grupos más grandes de contenido no traducido o desactualizado a través de la pantalla de Traducción AI. Esto hace que la IA sea útil tanto para la traducción inicial de la tienda como para la localización continua.

Usa tu propia clave API

Los comerciantes que prefieren usar sus propias credenciales de proveedor de IA compatibles pueden conectar una clave API. Esto ofrece otra opción para tiendas que desean mayor control sobre el uso de la traducción AI.

Dale mejor guía a la IA para traducir

La calidad de la traducción no solo se trata de traducir palabras literalmente. Las herramientas de configuración de IA de EAT pueden ayudar a proporcionar contexto adicional e instrucciones de traducción para que el texto generado refleje mejor la forma en que tu tienda se comunica. Combina esto con Términos Predefinidos cuando nombres de marca específicos, terminología o frases deban permanecer sin cambios o usar una traducción exacta.

IA + control humano

La IA no te obliga a usar la redacción generada. Después de la traducción, usa Traducciones Manuales para revisar y editar el contenido cuando tu redacción preferida difiera del resultado de la IA.

Cómo funciona

1

Elige idiomas

Selecciona los idiomas a los que quieres traducir.

2

Elige un motor de traducción AI

Selecciona Motor Básico de EAT, Google, OpenAI, DeepSeek o una configuración propia de API compatible.

3

Selecciona recursos de Shopify

Elige el contenido que quieres traducir.

4

Genera, revisa y publica

Ejecuta la traducción y ajusta cualquier redacción manualmente si es necesario.

Preguntas frecuentes

¿Qué motores de traducción AI soporta EAT?

EAT actualmente ofrece su Motor Básico y opciones seleccionables que incluyen Google, OpenAI y DeepSeek.

¿Puedo usar mi propia clave API?

Sí. EAT soporta el uso de tu propia clave API con proveedores compatibles.

¿Puede la IA traducir metafields de Shopify?

Sí. Los metafields pueden incluirse en los flujos de trabajo de traducción de EAT.

¿Puedo traducir contenido de Shopify en masa?

Sí. EAT soporta traducción AI en masa.

¿Puedo editar manualmente una traducción AI?

Sí. Usa Traducciones Manuales para revisar y cambiar las traducciones generadas.

¿Puedo controlar terminología específica?

Sí. Los Términos Predefinidos te permiten mantener términos seleccionados sin cambios o definir la traducción exacta que debe usarse.

Funciones relacionadas

Términos Predefinidos / Glosario de Traducción Traducción Automática de Shopify Traducción de Metafields de Shopify Traducción de Plantillas y Temas de Shopify
Traduce tu tienda Shopify con el motor AI que elijas

Traduce tu tienda Shopify con el motor AI que elijas

Comienza con EAT y mantén el control total sobre tu contenido multilingüe.

Instalar en Shopify