¿Qué es la traducción automática de Shopify?
Traducción masiva vs traducción automática
| Traducción masiva | Traducciones automáticas | |
|---|---|---|
| Inicias la traducción manualmente | Sí | No |
| Útil para traducir contenido existente | Sí | Sí |
| Maneja contenido seleccionado futuro | No | Sí |
| Maneja contenido actualizado compatible | Vuelve a ejecutar manualmente | Automáticamente |
| Mejor para | Traducción inicial | Mantenimiento continuo |
Contenido que puedes mantener traducido
Traduce automáticamente también los metafields
¿Qué sucede cuando el contenido cambia?
Cómo funciona
Elige idiomas
Selecciona los idiomas que deben recibir traducciones automáticas.
Elige recursos
Selecciona el contenido compatible de Shopify que deseas automatizar.
Configura las Traducciones Automáticas
Activa la automatización y configura tus ajustes de traducción.
Mantén las traducciones actualizadas
EAT maneja el contenido nuevo o actualizado compatible según tu configuración.
Tutoriales y recursos
Traduce automáticamente los metafields
Revisa las traducciones automáticas
Preguntas frecuentes
¿Puede EAT traducir automáticamente nuevos productos de Shopify?
Sí. El contenido nuevo compatible puede traducirse automáticamente cuando las Traducciones Automáticas están configuradas.
¿Qué sucede cuando edito contenido existente?
El contenido actualizado compatible puede traducirse nuevamente automáticamente según tu configuración de Traducciones Automáticas.
¿Se pueden traducir automáticamente los metafields?
Sí. Los metafields compatibles pueden configurarse usando su espacio de nombres y clave e incluirse en el flujo de trabajo de traducción automática.
¿Puedo elegir qué se traduce automáticamente?
Sí. Seleccionas los idiomas y recursos compatibles que quieres incluir.
¿Puedo seguir editando manualmente las traducciones automáticas?
Sí. La traducción automática no impide que revise y cambie manualmente una traducción.
¿La traducción automática es lo mismo que la traducción masiva?
No. La traducción masiva se inicia manualmente. Las traducciones automáticas están diseñadas para mantener traducido el contenido futuro seleccionado a medida que su tienda cambia.
