أسواق شوبيفاي والترجمات تقوم بوظائف مختلفة
| شوبيفاي | Easy Advanced Translations |
|---|---|
تكوين الأسواق والمناطق |
ترجم محتوى متجرك |
تفعيل لغات المتجر |
إنشاء وإدارة الترجمات |
تكوين النطاقات/المجلدات الفرعية |
ترجم المنتجات، الصفحات، القوالب والمزيد |
إدارة إعدادات البيع الدولية |
ترجم الحقول التعريفية والصور |
توفير سياق تعريب واجهة المتجر |
تدفقات عمل الترجمة بالذكاء الاصطناعي، والترجمة الجماعية واليدوية |
ترجم اللغات المستخدمة في أسواقك
دعم مفتاح تبديل اللغة
عناوين URL معربة وأسواق شوبيفاي
لغة واحدة عبر عدة أسواق
بناء تجربة معربة بالكامل
| القدرة،الدور في التعريب |
|---|
| ترجمات الذكاء الاصطناعي،ترجمة الموارد الرئيسية في شوبيفاي |
| الحقول التعريفية المترجمة،تعريب معلومات مخصصة إضافية |
| الصور المعربة،عرض محتوى بصري خاص باللغة |
| المصطلحات المحددة مسبقًا،الحفاظ على مصطلحات العلامة التجارية المتسقة |
| الترجمات من طرف ثالث/مخصصة،معالجة النصوص الموجهة للعملاء خارج الموارد العادية لشوبيفاي |
كيف يعمل
تكوين الأسواق واللغات في شوبيفاي
قم بإعداد المناطق واللغات التي تريد دعمها.
اختر تلك اللغات داخل EAT
اختر اللغات التي تريد ترجمتها.
ترجم موارد متجرك
استخدم تدفقات عمل الترجمة بالذكاء الاصطناعي، أو الترجمة الجماعية أو اليدوية.
انشر وراجع واجهة المتجر المعربة
تحقق من تجربة العميل في كل لغة مدعومة.
الأسئلة المتكررة
هل يعمل EAT مع أسواق شوبيفاي؟
نعم. تم تصميم EAT للعمل مع أسواق شوبيفاي وبنية المتاجر متعددة اللغات في شوبيفاي.
هل ينشئ EAT أسواق شوبيفاي؟
لا. يتم تكوين الأسواق من خلال شوبيفاي. يتولى EAT الترجمة والتعريب لمحتوى المتجر المدعوم.
كم عدد اللغات التي يمكنني إضافتها؟
يسمح EAT حاليًا بما يصل إلى 20 لغة في الخطط/الإعدادات المدعومة. احتفظ بصفحة التسعير كمصدر رسمي لحدود خطط EAT الحالية.
هل يمكنني ترجمة الصور للغات مختلفة؟
نعم. يمكن لـ EAT تعيين صور مختلفة حسب اللغة ويوفر أيضًا ترجمة صور بالذكاء الاصطناعي.
هل يمكنني ترجمة الحقول التعريفية؟
نعم، بما في ذلك الحقول التعريفية للمنتجات، المتغيرات، المجموعات، المتجر، المدونة والمقالات المدعومة.
هل يمكن للعملاء تبديل اللغات؟
يدعم EAT وظيفة تبديل اللغة ويعمل مع بنية المتاجر متعددة اللغات في Shopify.
اجعل متجرك على Shopify عالميًا مع EAT
ترجم المزيد من واجهة متجرك وقدم تجربة أفضل للعملاء بكل لغة تدعمها.
