شاپائفائی تھیم اور ٹیمپلیٹ ترجمہ

شاپائفائی تھیم اور ٹیمپلیٹ مواد کا ترجمہ کریں

آپ کی شاپائفائی اسٹور فرنٹ میں مصنوعات کے عنوانات اور وضاحتوں سے کہیں زیادہ متن ہوتا ہے۔ ایزی ایڈوانسڈ ترجمے آپ کو ایپ کے اندر سے تھیم سیکشنز، ٹیمپلیٹس، نیویگیشن اور دیگر اسٹور فرنٹ مواد کو تلاش کرنے، ترجمہ کرنے اور ترمیم کرنے میں مدد دیتے ہیں۔

Add your image in the Theme Editor

اس مواد کا ترجمہ کریں جو آپ کا اسٹور فرنٹ بناتا ہے

اسٹور فرنٹ مواد،موافق ورک فلو
مصنوعات کے ٹیمپلیٹس،ترجمہ کریں
فہرست مجموعے،ترجمہ کریں
مضمون کے ٹیمپلیٹس،ترجمہ کریں
بلاگ ٹیمپلیٹس،ترجمہ کریں
صفحہ ٹیمپلیٹس،ترجمہ کریں
ہوم پیج کا مواد،متعلقہ تھیم وسائل کے ذریعے تلاش کریں

مشکل سے ملنے والے تھیم ترجمے تلاش کریں

تھیم ترجمے مشکل ہو سکتے ہیں کیونکہ تھیمز میں سینکڑوں قابل ترجمہ سٹرنگز ہو سکتی ہیں۔ ای اے ٹی کا دستی ترجمہ انٹرفیس آپ کو زبان → اسٹور سیکشن → تھیم ٹیمپلیٹ → تلاش کے ذریعے اپنی تلاش محدود کرنے دیتا ہے۔ اس سے آپ کو مطلوبہ اسٹور فرنٹ مواد کی شناخت آسان ہو جاتی ہے۔

اے آئی، بلک اور دستی تھیم ترجمہ

آپ مواد کے مطابق مختلف ترجمہ ورک فلو استعمال کر سکتے ہیں۔ جب زیادہ مقدار میں تھیم مواد پروسیس کر رہے ہوں تو اے آئی یا بلک ترجمہ استعمال کریں۔ جب آپ کو معلوم ہو کہ آپ کو کونسی کاپی چاہیے یا موجودہ ترجمہ کو بہتر کرنا ہو تو دستی ترجمے استعمال کریں۔

تھیم ترجمہ بمقابلہ کسٹم ترجمہ

تھیم ترجمہ

اسے اس وقت استعمال کریں جب شاپائفائی متن کو ایک معیاری قابل ترجمہ تھیم وسائل کے طور پر ظاہر کرے۔

کسٹم ترجمہ

کسٹم ترجمے اس وقت استعمال کریں جب متن ہارڈ کوڈڈ تھیم کوڈ، کسٹم لیکوئڈ یا کسی دوسرے ذریعہ سے آتا ہو جو معیاری وسائل کی فہرست میں ظاہر نہ ہو۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

1

اپنی زبان منتخب کریں

ہدف شاپائفائی زبان منتخب کریں۔

2

اسٹور سیکشن منتخب کریں

متعلقہ تھیم یا ٹیمپلیٹ وسائل منتخب کریں۔

3

تھیم/ٹیمپلیٹ منتخب کریں اور متن تلاش کریں

دستیاب فلٹرز اور تلاش کا استعمال کر کے کاپی تلاش کریں۔

4

ترجمہ کریں، جائزہ لیں اور محفوظ کریں

ترجمہ بنائیں یا بہتر کریں اور اسے محفوظ کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا میں شاپائفائی تھیم ٹیمپلیٹس کا ترجمہ کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ تھیم ٹیمپلیٹس ای اے ٹی میں ترجمہ کے وسائل کے طور پر دستیاب ہیں۔

کیا میں تھیم سیکشنز کا ترجمہ کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ ای اے ٹی تھیم مواد اور تھیم سیکشنز کی حمایت کرتا ہے۔

کیا میں ہوم پیج کا متن ترجمہ کر سکتا ہوں؟

اگر ہوم پیج کا متن قابل ترجمہ تھیم وسائل میں محفوظ ہے، تو آپ اسے متعلقہ تھیم سیکشن یا ٹیمپلیٹ کے ذریعے تلاش کر سکتے ہیں۔

میں مخصوص متن کیوں نہیں ڈھونڈ پا رہا؟

یہ کسی دوسرے شاپائفائی وسائل، ایپ وجیٹ، ہارڈ کوڈڈ تھیم کوڈ یا کسٹم لیکوئڈ سے تعلق رکھ سکتا ہے۔ ایسے معاملات میں، ایپ وجیٹس یا کسٹم ترجمے چیک کریں۔

کیا میں دستی طور پر تھیم ترجمہ ترمیم کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ دستی ترجمے آپ کو ترجمہ شدہ اسٹور فرنٹ متن کا جائزہ لینے اور اسے تبدیل کرنے دیتے ہیں۔

کیا میں تھیم مواد کا بلک ترجمہ کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ معاون تھیم وسائل کو ای اے ٹی کے وسیع تر ترجمہ ورک فلو میں شامل کیا جا سکتا ہے۔

اپنے پورے شاپائفائی اسٹور فرنٹ کو کثیراللسانی بنائیں

اپنے پورے شاپائفائی اسٹور فرنٹ کو کثیراللسانی بنائیں

اپنا تھیم اور ٹیمپلیٹ مواد ترجمہ کریں جو آپ کے گاہک واقعی دیکھتے ہیں۔