O que é a tradução automática do Shopify?
Tradução em massa vs tradução automática
| Tradução em massa | Traduções Automáticas | |
|---|---|---|
| Você inicia a tradução manualmente | Sim | Não |
| Útil para traduzir conteúdo existente | Sim | Sim |
| Lida com conteúdo selecionado futuro | Não | Sim |
| Lida com conteúdo atualizado suportado | Executar novamente manualmente | Automaticamente |
| Melhor para | Tradução inicial | Manutenção contínua |
Conteúdo que pode permanecer traduzido
Traduza automaticamente também os metafields
O que acontece quando o conteúdo muda?
Como funciona
Escolha os idiomas
Selecione os idiomas que devem receber traduções automáticas.
Escolha os recursos
Selecione o conteúdo suportado do Shopify que deseja automatizar.
Configure as Traduções Automáticas
Ative a automação e configure as suas definições de tradução.
Mantenha as traduções atualizadas
O EAT trata do conteúdo suportado novo ou atualizado conforme a sua configuração.
Tutoriais e recursos
Traduza automaticamente os metafields
Revise as traduções automáticas
Perguntas frequentes
O EAT pode traduzir automaticamente novos produtos do Shopify?
Sim. Conteúdo novo suportado pode ser traduzido automaticamente quando as Traduções Automáticas estão configuradas.
O que acontece quando edito conteúdo existente?
Conteúdo atualizado suportado pode ser traduzido novamente automaticamente conforme a sua configuração de Traduções Automáticas.
Os metafields podem ser traduzidos automaticamente?
Sim. Metafields suportados podem ser configurados usando o seu namespace e chave e incluídos no fluxo de trabalho de tradução automática.
Posso escolher o que é traduzido automaticamente?
Sim. Você seleciona os idiomas e os recursos suportados que deseja incluir.
Posso ainda editar traduções automáticas manualmente?
Sim. A tradução automática não impede que você revise e altere manualmente uma tradução.
A tradução automática é o mesmo que tradução em massa?
Não. A tradução em massa é iniciada manualmente. As Traduções Automáticas são projetadas para manter o conteúdo futuro selecionado traduzido conforme sua loja muda.
