Mizodia ist eine feine Schmuckmarke mit Sitz in Deutschland, bekannt für ihre elegante Handwerkskunst und Premium-Kollektionen. Der Kunde wandte sich an uns, um ihre Expansion in mehrere europäische Märkte zu unterstützen, mit dem Ziel, ein breiteres Publikum mit lokalisierten Erlebnissen zu erreichen.

Die Herausforderung

Der Shopify-Shop von Mizodia war reich an Drittanbieter-Apps, was bei der Übersetzung der gesamten Website in neue Sprachen Herausforderungen mit sich brachte. Viele der vorhandenen Apps unterstützten keine Mehrsprachigkeit, was die Bereitstellung eines konsistenten Erlebnisses in verschiedenen Regionen erschwerte.

Unsere Lösung

Wir unterstützten die Expansion von Mizodia durch:

– Die vollständige Übersetzung des Shops in mehrere neue europäische Sprachen

– Sicherstellung, dass alle navigations-, transaktions- und Inhaltelemente ordnungsgemäß lokalisiert wurden

– Ersetzung von Apps, die keine mehrsprachigen Funktionen hatten, durch kompatible Alternativen, darunter:

 – Ein Treue- und Belohnungsprogramm

 – Ein Empfehlungssystem

 – Eine Lösungen für Bewertungen und Testimonials

Jede Ersetzung wurde sorgfältig ausgewählt, um sich nahtlos in das bestehende Shop-Design und die Funktionalität zu integrieren.

Das Ergebnis

Mizodia betreibt nun einen mehrsprachigen Shopify-Shop mit voller Funktionalität in den wichtigsten Märkten Europas. Das übersetzte Erlebnis unterstützt eine bessere Kundenbindung und -bindung, während das neue App-Ökosystem Skalierbarkeit und Markenkonsistenz in allen Regionen gewährleistet.