آسان ایڈوانسڈ ترجمے - شرائط و ضوابط

آخری تازہ کاری: 22/02/2026

ایزی ایڈوانسڈ ترجمے Shopify ایپ ("ایپ") تک رسائی یا استعمال کرکے، آپ ("صارف") ان شرائط و ضوابط ("شرائط") سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں، تو آپ کو فوراً ایپ کا استعمال بند کرنا ہوگا۔

فعالیت:
ایپ AI پر مبنی ترجمے کے ذریعے Shopify اسٹور کے مواد کو متعدد زبانوں میں ترجمہ کرتی ہے۔ صارف مختلف انجن منتخب کر سکتا ہے، جن میں ایک بنیادی انجن (مخصوص حدود تک مفت) یا اپنے API کیز (مثلاً Google Translate، OpenAI، DeepSeek) شامل ہیں۔

استعمال کی سطحیں اور بلنگ:
a. ہر سبسکرپشن پلان میں ایک مفت سطح شامل ہے (مثلاً، 100 مصنوعات، 150 متغیرات، 100 میٹا فیلڈز، 30 مضامین، وغیرہ تک)۔
b. مفت سطح سے تجاوز کرنے پر ادائیگی فی استعمال کی فیس عائد ہوتی ہے، جو موجودہ OpenAI کے سب سے کم ماڈل کی قیمت کے برابر ہوتی ہے، فی ترجمہ یونٹ، جو تقریباً $0.0000040 فی ٹوکن ہے۔
c. مثال کے طور پر، اگر مفت سطح 100 مصنوعات کو کور کرتی ہے لیکن 120 مصنوعات-زبان جوڑے ترجمہ کیے جاتے ہیں، تو اضافی 20 کی بلنگ کی جاتی ہے۔

بلنگ کنٹرولز اور حفاظتی تدابیر:
OpenAI اور DeepSeek جیسے AI انجنز کے لیے، ہم خودکار یا لامحدود بلنگ کو فعال کرنے کی سفارش نہیں کرتے۔ صارفین کو AI سے متعلقہ اخراجات کو کنٹرول کرنے کے لیے واضح استعمال کی حدود مقرر کرنی چاہئیں، خاص طور پر سرور کی خرابیوں، غلط ترتیبات، یا غیر متوقع استعمال میں اضافے کی صورت میں۔ ہم آپ کے AI فراہم کنندہ کے ساتھ بلنگ استعمال کی اطلاعات یا کوٹا الرٹس ترتیب دینے کی سفارش کرتے ہیں تاکہ آپ کو اطلاع ملے جب آپ کا استعمال اپنی حد یا کوٹا کے قریب ہو۔

API کیز:
جو صارفین اپنی API کیز فراہم کرتے ہیں (مثلاً Google، OpenAI، DeepL) وہ ان کے استعمال سے ہونے والے کسی بھی چارجز کے لیے خود ذمہ دار ہیں۔

ذمہ داری:
a. ایپ AI کے ذریعے ترجمے فراہم کرتی ہے۔ ہم درستگی یا کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت کی ضمانت نہیں دیتے۔
b. ہم ترجمے کی درستگی، بلنگ چارجز، یا ترجمہ شدہ مواد پر انحصار سے پیدا ہونے والے کسی بھی اخراجات، نقصانات، یا نقصان کی ذمہ داری قبول نہیں کرتے۔
c. ہم تیسرے فریق API یا صارف API کے استعمال سے ہونے والے کسی بھی چارجز کے ذمہ دار نہیں ہیں۔
d. ایپ "جیسا ہے" فراہم کی جاتی ہے۔ ہم بلا تعطل یا بغیر غلطی کے آپریشن کی ضمانت نہیں دیتے۔

شرائط کی قبولیت:
یہ شرائط ایپ کے استعمال کے فوراً بعد مؤثر ہو جاتی ہیں۔ مسلسل استعمال ان شرائط کی قبولیت سمجھا جائے گا۔

ترمیمات:
ہم کسی بھی وقت ان شرائط میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ صارفین کو استعمال کے وقت نافذ الشرائط کے تابع ہونا ہوگا۔

حکمرانی قانون:
یہ شرائط برطانیہ کے قوانین کے تحت ہیں۔ کسی بھی تنازعہ کو برطانیہ کی عدالتوں میں حل کیا جائے گا۔