Gemakkelijke Geavanceerde Vertalingen - Algemene Voorwaarden

Laatst bijgewerkt: 22/02/2026

Door toegang te krijgen tot of gebruik te maken van de Easy Advanced Translations Shopify-app (de "App"), gaat u ("de Gebruiker") akkoord met deze algemene voorwaarden ("Voorwaarden"). Als u niet akkoord gaat, moet u het gebruik van de App onmiddellijk staken.

Functionaliteit:
De App vertaalt Shopify-winkelinhoud in meerdere talen via AI-gebaseerde vertaling. De Gebruiker kan verschillende engines selecteren, waaronder een Basic Engine (gratis tot gespecificeerde limieten) of hun eigen API-sleutels (bijv. Google Translate, OpenAI, DeepSeek).

Gebruikslagen en facturering:
a. Elk abonnement bevat een gratis laag (bijv. tot 100 producten, 150 varianten, 100 metafields, 30 artikelen, enz.).
b. Het overschrijden van de gratis laag brengt pay-as-you-go kosten met zich mee, berekend tegen het tarief gelijk aan de huidige laagste OpenAI-modelkosten, per vertalingseenheid, wat ongeveer $0,0000040 per token is.
c. Bijvoorbeeld, als de gratis laag 100 producten dekt maar 120 product-taalparen worden vertaald, worden de extra 20 in rekening gebracht.

Factureringscontroles en waarborgen:
Voor AI-engines zoals OpenAI en DeepSeek raden wij niet aan automatische of onbeperkte facturering in te schakelen. Gebruikers moeten expliciete gebruikslimieten instellen om AI-gerelateerde kosten te beheersen, vooral bij serverfouten, verkeerde configuraties of onverwachte gebruikspieken. Wij raden aan factureringsgebruikmeldingen of quotumwaarschuwingen in te stellen bij uw AI-provider zodat u wordt geïnformeerd wanneer uw gebruik de limiet of het quotum nadert.

API-sleutels:
Gebruikers die hun eigen API-sleutels verstrekken (bijv. Google, OpenAI, DeepL) zijn volledig verantwoordelijk voor eventuele kosten die voortvloeien uit hun gebruik.

Aansprakelijkheid:
a. De App levert vertalingen via AI. Wij garanderen geen nauwkeurigheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
b. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor kosten, verliezen of schade voortvloeiend uit vertaalnauwkeurigheid, factureringskosten of vertrouwen op vertaalde inhoud.
c. Wij zijn niet verantwoordelijk voor kosten van derden-API's of gebruik van gebruikers-API's.
d. De App wordt geleverd "zoals het is." Wij garanderen geen ononderbroken of foutloze werking.

Acceptatie van voorwaarden:
Deze Voorwaarden zijn onmiddellijk van kracht bij gebruik van de App. Voortgezet gebruik betekent acceptatie van deze Voorwaarden.

Wijzigingen:
Wij behouden ons het recht voor deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen. Gebruikers zijn onderworpen aan de Voorwaarden die van kracht zijn op het moment van gebruik.

Toepasselijk recht:
Deze Voorwaarden worden beheerst door de wetten van het Verenigd Koninkrijk. Eventuele geschillen worden opgelost binnen de jurisdictie van het VK.