Taktältarna is een outdoor merk dat gespecialiseerd is in daktenten en kampeeruitrusting ontworpen voor avontuurlijk reizen. Hun winkel biedt duurzame uitrusting voor klanten die de natuur willen verkennen terwijl ze comfort en gemak onderweg behouden.
De Uitdaging
De klant had al een bestaande Shopify-winkel, maar had verbeteringen nodig om hun producten beter te presenteren en klanten in meerdere talen te ondersteunen.
De belangrijkste vereisten waren:
- Het creëren van een nieuw aangepast productpagina-sjabloon om hun daktenten en uitrusting beter te presenteren
- Het vertalen van de hele winkel zodat het een breder publiek kan bereiken
- Zorgen dat de vertalingen correct werden weergegeven op alle pagina's zonder de huidige website-structuur of het ontwerp te verstoren
Onze Oplossing
Ons werk richtte zich op het verbeteren van de productpresentatie terwijl de winkel volledig toegankelijk werd gemaakt in meerdere talen.
- Ontwikkeld een nieuw Shopify productpagina-sjabloon ontworpen om productdetails en visuals beter te presenteren
- Geïmplementeerd volledige winkelvertalingen zodat klanten in verschillende talen kunnen browsen
- Zorg gedragen dat alle vertaalde inhoud correct werd weergegeven op de website
- Het bestaande ontwerp en de structuur van de winkel behouden terwijl het nieuwe product-sjabloon werd geïntegreerd
Het Resultaat
Taktältarna heeft nu een verbeterde productpagina-ervaring die hun daktenten en kampeeruitrusting beter benadrukt. De winkel is ook volledig vertaald, waardoor klanten uit verschillende regio's gemakkelijker kunnen browsen en winkelen terwijl het originele websiteontwerp intact blijft.
