Taktältarna est une marque de plein air spécialisée dans les tentes de toit et l'équipement de camping conçus pour les voyages d'aventure. Leur boutique propose du matériel durable pour les clients qui souhaitent explorer la nature tout en conservant confort et commodité sur la route.
Le Défi
Le client disposait déjà d'une boutique Shopify existante mais avait besoin d'améliorations pour mieux présenter ses produits et soutenir les clients en plusieurs langues.
Les principales exigences comprenaient :
- Créer un nouveau modèle de page produit personnalisé pour mieux mettre en valeur leurs tentes de toit et leur équipement
- Traduire l'ensemble de la boutique afin d'atteindre un public plus large
- S'assurer que les traductions soient correctement affichées sur toutes les pages sans perturber la structure ou le design actuel du site web
Notre Solution
Notre travail s'est concentré sur l'amélioration de la présentation des produits tout en rendant la boutique entièrement accessible en plusieurs langues.
- Développement d'un nouveau modèle de page produit Shopify conçu pour mieux présenter les détails et visuels des produits
- Mise en place de traductions complètes de la boutique pour que les clients puissent naviguer en différentes langues
- Vérification que tout le contenu traduit soit correctement affiché sur le site web
- Maintien du design et de la structure existants de la boutique tout en intégrant le nouveau modèle de produit
Le Résultat
Taktältarna bénéficie désormais d'une expérience de page produit améliorée qui met mieux en valeur leurs tentes de toit et leur équipement de camping. La boutique est également entièrement traduite, permettant aux clients de différentes régions de naviguer et d'acheter plus facilement tout en conservant le design original du site web.
