تكتالتارنا

تكتالتارنا هي علامة تجارية في الهواء الطلق متخصصة في خيام السقف ومعدات التخييم المصممة للسفر المغامر. يقدم متجرهم معدات متينة للعملاء الذين يرغبون في استكشاف الطبيعة مع الحفاظ على الراحة والسهولة أثناء التنقل.

التحدي

كان لدى العميل متجر Shopify موجود بالفعل لكنه كان بحاجة إلى تحسينات لعرض منتجاته بشكل أفضل ودعم العملاء بعدة لغات.

المتطلبات الرئيسية شملت:

  • إنشاء قالب صفحة منتج مخصص جديد لعرض خيام السقف والمعدات بشكل أفضل
  • ترجمة المتجر بأكمله ليصل إلى جمهور أوسع
  • ضمان عرض الترجمات بشكل صحيح عبر جميع الصفحات دون التأثير على هيكل أو تصميم الموقع الحالي

حلنا

ركز عملنا على تحسين عرض المنتج مع جعل المتجر متاحًا بالكامل بعدة لغات.

  • تطوير قالب صفحة منتج جديد على Shopify مصمم لعرض تفاصيل المنتج والمرئيات بشكل أفضل
  • تنفيذ ترجمات كاملة للمتجر ليتمكن العملاء من التصفح بلغات مختلفة
  • ضمان عرض كل المحتوى المترجم بشكل صحيح عبر الموقع
  • الحفاظ على التصميم والهيكل الحالي للمتجر أثناء دمج قالب المنتج الجديد

النتيجة

أصبح لدى تكتالتارنا الآن تجربة صفحة منتج محسنة تبرز خيام السقف ومعدات التخييم بشكل أفضل. كما أن المتجر مترجم بالكامل، مما يسمح للعملاء من مناطق مختلفة بالتصفح والشراء بسهولة أكبر مع الحفاظ على تصميم الموقع الأصلي.